Lohturuokaa

Kuuluisan tv-kokin Augusta "Gus" Simpsonin 50-vuotispäivä lähestyy, ja ensimmäistä kertaa elämässään hänen ei tee mieli juhlia syntymäpäiviään. Gusin suositulla tv-ohjelmalla riittää vielä katsojia, mutta tv-aseman johtajat kaipaavat siihen uudistuksia. Niinpä Gusin pariksi (ja harmiksi) ohjelmaan värvätään nuorempi, hyvin kunnianhimoinen kokki, entinen Miss Espanja Carmen Vegas. Gusissa on kuitenkin vielä taisteluntahtoa, ja hän päättää itse vaikuttaa uuteen ohjelmaformaattiin. Pian kauhan varressa häärivät myös Gusin tyttäret, huikentelevainen Sabrina ja vakava Aimee, sekä Gusin naapuri Hannah, jolla on omat salaisuutens. Soppaan sekoitetaan myös uusi tuottaja: komea Oliver saa lämpötilan keittiössä kuumenemaan entisestään.